Portate ogni libro che volete prendere in prestito al bancone.
Donesite knjige za posudbu na pult.
Direste qualsiasi bugia per ottenere quel che volete.
Lagala bi samo da dobiješ šta želiš.
Prendete quello che volete e sparite!
Naš novac? Uzmite ga i odlazite.
Vi dirò tutto quello che volete.
Spreman sam da vam kažem šta god vas zanima.
Vi darò tutto quello che volete.
Slušajte, Ja æu... daæu vam sve što želite.
Se è questo che volete... nonostante io sia stato ragionevole, ve la farò vedere io.
Ako hoæete da igrate ovu igru... nakon što to opravdam, videæete.
Supplicate, infiltratevi, bussate, raggirate, fate quello che volete!
Molite, pozajmite, uništite! Ne zanima me šta æete da radite!
Se farò quello che volete, mi terrete su questa sedia per sempre.
Ako uradim šta želiš, zadržaæeš me u ovoj stolici zauvek.
Che volete di più al mondo?
Шта је то што највише желите?
Theodore Bagwell... e' lui quello che volete per quella ragazza morta li' dentro.
Тхеодоре Багwелл, њега желите за убојство те цуре.
Vi daro' tutto quello che volete.
Ne, molim vas, daæu vam sve što hoæete.
Se è il petrolio che volete...
Ako je nafta ono što želite.
Se è così che volete giocare, la tariffa è appena aumentata del 1 0 percento.
Ako je ovo igra koju želiš igrati, cena je upravo porasla za 10 procenata.
Prendete tutto il tempo che volete.
Dajte si vremena koliko vam treba.
D'accordo, quello che volete, ma tornate di là!
Samo... Dobro, dobro, šta god. Samo se vratite tamo!
È davvero lei la moglie che volete per me?
Je li to doista žena kakvu želiš za mene?
Vi diro' quello che volete sapere.
Reæi æu vam što vas zanima!
Forza, prendete tutto quello che volete, come ricompensa.
Хајде, узмите шта год желите, као награду.
Raggiungete Canaan, se e' cio' che volete.
Идите у Канан ако је то што желите.
So che c'e' una mozione che volete esporre.
Имате предлог који желите да изнесете.
Potete fare tutto quello che volete.
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Vi diro' tutto quello che volete.
Reæi æu vam sve što želite znati.
Fate di me cio' che volete.
Li sa mnom kao što molim
Ve lo dico, vi dico tutto quello che volete, ma promettetemi che mia figlia sarà al sicuro, okay?
Sve æu da vam kažem, samo mi obeæajte da æe mi æerka biti bezbedna.
Su quello che volete... tecnologia, intrattenimento, design, la vostra famiglia, quello che avete mangiato a colazione.
To može biti bilo šta - tehnologija, zabava, dizajn, vaša porodica, vaš doručak.
Una volta che avete accesso ai dati delle carte di credito della gente, potete andare online e acquistare quello che volete con queste informazioni.
Kada jednom pristupite podacima sa kartica možete prosto on lajn kupiti šta god želite imajući te informacije.
Quel che fate un giorno è prendere una pila di punte di freccia, andare dalla persona che non parla molto bene, gli mettete di fronte le punte di freccia, sperando che comprenda che volete scambiare le vostre punte per fare delle frecce complete.
I tako vi jednog dana uzmete gomilu vrhova strela, i odete do onog koji ne zna da priča baš dobro, i stavite tu gomilu ispred njega, nadajući se da će dobiti ideju da želite da razmenite svoje vrhove strela za završene drvene delove.
Questo è quello che volete fare.
To je ono što želite da uradite.
Potete annusare per quello che volete, ma questa in particolare è stata costruita per trovare marijuana negli armadietti degli studenti.
Možete da detektujete sve moguće stvari, ali baš ovaj je napravljen da detektuje marihuanu u ormarićima učenika.
Immaginate di decidere in questo preciso momento che volete assolutamente raggiungerlo.
Замислите да управо сада одлучујете да ћете га испунити.
Per tre giorni, quasi tutti i giornali di Beirut hanno pubblicato tutti quei vignettisti insieme -- contro il governo, a favore del governo, Cristiani, Musulmani, naturalmente, di lingua inglese, beh, ciò che volete.
Три дана су скоро све новине у Бејруту објављивале све те стрипове заједно - против владе, за владу, хришћанске, муслиманске, наравно, на енглеском, па, свакакве.
Gesù, fermatosi, li chiamò e disse: «Che volete che io vi faccia?
I ustavivši se Isus dozva ih, i reče: Šta hoćete da vam učinim?
Ciò che volete gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro
I kako hoćete da čine vama ljudi činite i vi njima onako.
Se rimanete in me e le mie parole rimangono in voi, chiedete quel che volete e vi sarà dato
Ako ostanete u meni i reči moje u vama ostanu, šta god hoćete ištite, i biće vam.
Ditemi, voi che volete essere sotto la legge: non sentite forse cosa dice la legge
Kažite mi, vi koji hoćete pod zakonom da budete, ne slušate li zakon?
0.97266387939453s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Donesite knjige za posudbu na pult. 